Hazrat Masih Mauud as bersabda: Menurut gramatical bahasa arab pada kajian linguistik, jika ada tiga huruf pada akar kata bahasa arab, maka dua huruf diantaranya bisa bertukar tempat dan tetap akan memberikan makna yang sama dengan kata asalnya. Berkenaan dengan kata tahajjud yang terdiri dari huruf dasar ھ ج د ha jim dal, sesuai dengan hukum tadi, bisa juga direfleksikan dengan susunan yang berbeda menjadi ج ھ د jim ha dal jika disatukan akan menjadi kata juhud yang berarti usaha atau kerja keras. Maksud kaitan antara kerja keras dengan shalat tahajjud disini adalah kita harus bangun dari nyenyaknya tidur yang indah di malam hari untuk bergegas melakukan ibadah shalat.
Ditambahkan lagi oleh panelis :” Jika tidak dijumpai upaya kerja keras tadi (bangun dari indahnya tidur di tengah malam), maka tidak dikatakan sebagai tahajjud lagi tetapi sebagai shalat nafal.
Terjemah bebas: Mahmud Wardi
Youtube/Faith Matters/Is sleeping necessary before tahajjud?